太平洋上に出現したエイリアンの侵略部隊と世界連合艦隊の壮絶な戦いを描いたSFアクション『バトルシップ』
。この映画のアフレコ取材が3月22日に都内スタジオで行われ、世界の歌姫リアーナ演じる男勝りなレイクス役の
吹き替えを担当する土屋アンナがアフレコに挑戦した。
・［動画］『バトルシップ』特報
リアーナのファンを公言する土屋はこの日、リアーナ扮するレイクス役を彷彿とさせる黒のタンクトップとレザ
ーベスト、蝶柄のパンツ姿で登場。何度か映画の吹き替えをしたことがあるという土屋は「今回は自分が演技す
るならこんな声を出すだろうなという声をリアーナが出していたので、すごくやりやすかった。ただ、戦う映画
なので、声だけで動きを表現しなければいけなく、ちょっとした声の違いで聞いている方に『今、苦しいんだ』
『すごく辛いんだ』と感じとってもわらなければいけないのが難しかった」と振り返った。
リアーナの吹き替えを担当することについては「いろんなミュージシャンの方をリスペクトしていますが、リア
ーナはハスキーボイスで、すごくクールなのに女性らしい甘い声が出ていて魅力的。今回は歌ではなく吹き替え
ですが、リアーナの良さが出ている作品で（私を）選んでくれてありがとう、このハスキーボイスを！と思いま
した。声が高くなくて良かった」と喜びのコメント。
リアーナ風の衣装を着てアフレコに臨んだことについては「メイクや衣装でスイッチが入るというか、全然違い
ます。例えば今回、この役をビキニ姿で『ウォー！』と言っても気合いが入らないですよね」と語った。
0 件のコメント:
コメントを投稿